中国驻津巴布韦大使 周鼎
(哈拉雷,2025年9月12日)
大家下午好!“马西卡提!”(津巴布韦绍纳语,意为“下午好”)
今天,能够与各位欢聚一堂,共同庆祝两个重要的里程碑事件——中华人民共和国成立76周年和中津建交45周年,我深感荣幸。
刚才,津巴布韦大学孔子学院合唱团为我们完美演绎了中津两国国歌,在此,我要向合唱团全体成员致以诚挚谢意!
相信大家和我一样,在观看刚才的视频短片后,倍感激动和振奋。短片生动展现了过去一年来中津关系的众多难忘时刻,每一个事件都是我们共同努力、信守承诺的有力见证。回顾这些成就,我充满自豪、喜悦和感激之情。没有在座各位的鼎力支持与无私奉献,这些成就不可能实现。
尊敬的各位嘉宾,女士们、先生们:
76年前,中华人民共和国在历经磨难后宣告成立,从此摆脱了外国入侵和国内战乱的枷锁,踏上了新的历史征程,取得了世界现代史上无与伦比的变革和发展。我们始终坚持以人民为中心的发展思想,沿着中国特色社会主义现代化道路稳步前行,使8亿多人脱贫,建成了世界上规模最大的教育和医疗卫生体系。如今的中国已是世界第二大经济体、最大货物贸易国、全球制造业中心和新兴科技创新强国。
作为全球经济增长的关键引擎,中国不仅为世界各国提供了广阔的市场机遇,还以高质量、低成本的商品大幅降低了全球消费者的生活成本,帮助众多经济体有效缓解通胀压力。中国在可再生能源技术领域的突破使风力发电成本降低60%以上,光伏发电成本下降超过80%,让津巴布韦等发展中国家获得了更可及的绿色能源。同时,中国的信息通信技术和开源人工智能模型正在帮助缩小数字鸿沟,赋能发展中国家人民,促进包容性发展。
女士们、先生们,亲爱的朋友们:
我们深知,中国的发展离不开和平稳定的国际环境,维护世界和平、促进共同发展始终是中国外交政策的核心。中国坚定维护以联合国为核心的国际体系,坚持以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则。过去十年,面对全球动荡和深刻变革,习近平主席先后提出了“一带一路”倡议、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议以及不久前的全球治理倡议。这些重要倡议旨在推动构建更加公正合理的全球治理体系,倡导平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化。
9天前,中国隆重举办了中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念活动。中国的胜利日阅兵,是一份庄严宣誓:中国人民将永远铭记14年抗战中3500万中华儿女的牺牲与奉献;也是一个清晰明确信号:今日之中国有能力、更有决心捍卫每一寸国土;更是一份郑重承诺:曾饱受侵略之苦的中国,永远不会将这样的苦难强加于其他国家。
80年前的伟大胜利,不只属于中国,其影响超越国界,鼓舞了津巴布韦和非洲人民奋起反抗殖民主义的斗争。在包括中国在内的国际社会的政治与军事支持下,津巴布韦最终赢得了来之不易的民族独立。直至今日,许多曾在中国和坦桑尼亚受训的津巴布韦自由战士,仍能哼唱《三大纪律八项注意》等中国军歌——这是中津深厚革命情谊的鲜活、永恒见证。
今天,我们非常荣幸地邀请到几位20世纪70年代曾在中国受训的津巴布韦解放斗争退伍老兵。在此,我愿向这些英雄致以最崇高的敬意!请允许我请他们起立接受现场嘉宾的致敬。女士们、先生们,请以热烈的掌声感谢他们的无私奉献和坚定友谊,期待未来他们有机会再访中国。
尊敬的各位嘉宾,女士们、先生们:
值此中津建交45周年之际,我们满怀自豪地回顾两国共同走过的不凡历程。作为中国驻津大使,我尤其荣幸地两次陪同姆南加古瓦总统访华,每一次访问都为历久弥坚的中津关系注入新的动力。两国间兄弟般的情谊不断结出新硕果,两国合作的众多标志性项目得以落地,包括中方援建或优惠贷款支持的旺吉电站7号和8号机组、新穆加贝国际机场、新议会大厦、国家药品仓库、1300口井项目、超算中心以及壹网移动宽带项目等,都成为津巴布韦工业化和现代化进程的重要基石。
同时,我们也为中国长期作为津巴布韦最大的外资来源国和最重要的贸易伙伴之一感到骄傲。中方累计对津投资约40亿美元,在钢铁、锂矿、水泥、化肥、陶瓷、家电以及信息通信基础设施等领域的投资,显著提升了津巴布韦的工业化水平和创新能力,大幅降低了人民的生活成本。2024年,中津双边贸易额升至38亿美元,同比增长24%。两国贸易和投资合作,为津巴布韦创造了大量就业机会,直接或间接支撑了上百万人口的生计——仅对华烟草出口就支持了津近50万人的就业。中国近期宣布对包括津巴布韦在内的非洲国家实施零关税政策,将进一步释放两国合作潜力,我期待着与津巴布韦朋友紧密协作,用足用好这一重大利好政策,为津巴布韦创造更多就业机会。
在密切的经济合作之外,两国活跃的人文交流同样是中津伙伴关系的重要基石。过去一年,1000多名津巴布韦官员和专业人士赴华参加了各类交流项目和能力建设培训。第22批中国援津医疗队的足迹遍布津巴布韦10个省份,为1万多名民众提供了免费诊疗服务。中国农业专家帮助津巴布韦建成了新的减贫示范村。从津巴布韦石雕亮相中国展厅,到中国电影节在津巴布韦精彩举办,从北京绿茵场上的足球切磋,到哈拉雷的中津乒乓球、篮球友谊赛,丰富多彩的文化交流活动,正不断加深着两国人民之间的深厚情谊。
女士们、先生们:
不久前,姆南加古瓦总统访华期间,两国元首共同宣布将中津关系提升为“全天候命运共同体”,这是双边关系在中津全面战略合作伙伴基础上的又一重大跨越。这一提升标志着中津关系迈入新的历史阶段,也充分体现了双方对拓展深化合作的决心与承诺。
在姆南加古瓦总统提出的“国家由人民建设”以及“津巴布韦商业开放”愿景指引下,津巴布韦正朝着“2030愿景”设定的目标稳步迈进。作为津巴布韦的全天候朋友,中国始终坚定支持津巴布韦推进工业化和现代化进程,也支持津巴布韦在联合国、非盟和南共体等国际舞台上发挥更大作用。未来,中方愿与津方携手并肩,进一步倡导真正的多边主义,共同维护世界和平与繁荣,共同推动中津全天候命运共同体建设不断走深走实。
谢谢大家!“塔滕达!”(绍纳语,意为“谢谢”)
女士们、先生们,亲爱的朋友们:
现在,我诚挚邀请穆欣古里-卡希里部长上台祝酒。
我提议,为习近平主席和姆南加古瓦总统的身体健康,为中华人民共和国和津巴布韦共和国的繁荣昌盛,为两国人民的幸福安康,为中津两国和两国人民友谊地久天长,干杯!