首页 > 使馆新闻
中津共庆建交35周年
2015-05-11 15:52

  5月6日,津巴布韦外交部与中国驻津大使馆在哈拉雷彩虹酒店共同举办庆祝中津两国建交35周年招待会。正在访津的前全国政协副主席、中非友协会长阿不来提·阿不都热西提代表团一行、驻津大使林琳和津众议长穆登达、外长蒙本盖圭、环境部长卡苏库维利、通讯部长曼迪瓦兹拉、卫生部长帕里仁雅塔瓦、农业部长马蒂、退伍老兵部长穆茨万格瓦、马尼卡兰省省长奇米妮等津政要及社会各界代表、各国驻津使节、中资企业和华侨华人代表等约400人出席。

  林大使在致辞中表示,中津建交35年来,两国国家建设均取得巨大成就,中津友谊历久弥坚。林大使高度肯定近年来中津关系取得的全面成绩,强调穆加贝总统去年8月对华进行国事访问并见证签署一系列双边合作协议,进一步增强了两国政治互信,开启了中津全天候友谊新篇章;经贸合作持续深入,双边贸易和投资额不断上升,津是吸引中国投资最多的非洲国家,中国也是津最大的投资来源国;中国对津发展援助务实有效;人文交流成果丰硕,进一步加深两国人民之间的了解和友谊。展望未来,中津关系前景光明。正如古语所说,“前人栽树,后人乘凉。”在这承前启后的时刻,中津双方都在围绕各自的发展重点积极开拓,将共同努力,落实穆加贝总统去年8月访华成果。“孔子云,三十而立,四十不惑。”中津关系将继续在“立”的基础上稳步推进,迎接光辉未来。

  津外长蒙本盖圭代表津方致辞,感谢中方长期以来对津提供的大力支持和无私帮助。蒙说,数十年前,中津两国共同面对困难挑战,战胜殖民者。自两国在津独立当日建交以来,友好关系不断发展,展开了广泛深入的经济合作。中方在基础设施建设、农业、经验交流等领域无私援助,在中非合作论坛等框架下进行教育、医疗卫生等合作,并在国际事务上通力协作。蒙表示,中国的崛起给广大发展中国家带来福祉,给国际经济体系带来大变革。津方愿与中方一道,积极落实穆加贝总统访华成果,进一步深化两国和两国人民的全天候友谊。

 

  仪式上,阿不来提会长与蒙本盖圭部长共同为“中津建交35周年纪念封”揭幕,并与津马尼卡兰省省长、津中友协副会长奇米妮共同切开庆祝蛋糕。

  招待会现场气氛热烈、友好。津巴布韦大学孔子学院合唱团现场演唱了中津两国国歌和民歌。驻津使馆精心制作了以“中津是好朋友、好伙伴、好兄弟”为主题的宣传短片和宣传手册,并将纪念封赠予来宾,受到普遍好评。他们纷纷对中津建交35周年表示热烈祝贺,对中国予津帮助和支持表达诚挚谢意,衷心祝福中津友谊万古长青。

推荐给朋友:   
全文打印      打印文字稿